For Composers / Per Compositori

1. One legible copy of an original score for string orchestra (with few divisi) or small orchestra (small string orchestra with few divisi, plus no more than 7 other musicians). Duration, under 10 minutes. / Una copia leggibile di una partitura originale per orchestra d’archi (con pochi divisi) o piccola orchestra piccola orchestra d’archi con pochi divisi, e non piu di 7 altri musicisti). Durata, meno di 10 minuti.
2. List of works, and any related premieres. / Lista di composizioni, ed eventuali esecuzioni.
3. One video link (preferred) or other recording of the work. / Un link del video (preferito) o altra registrazione del brano.
4. Composers should review the orchestra’s current season programming to better understand the types of compositions that may work ideally with our seasonal programming. / I compositori dovrebbero rivedere la programmazione dell’attuale stagione dell’orchestra per comprendere meglio i tipi di composizioni che potrebbero funzionare idealmente con la nostra programmazione stagionale.
5. All compositional styles are welcome but should complement the orchestra’s programming, from classical to film music. / Tutti gli stili di composizione sono benvenuti ma devono essere complementari alla programmazione dell’orchestra, dalla musica classica a quella da film.
6. The Respighi Prize in Composition is open without an annual deadline, and winners will be chosen with the highest criteria of musical composition for premieres in upcoming seasons. / Il Premio Respighi di Composizione è aperto senza una scadenza annuale e i vincitori saranno scelti secondo i più elevati criteri di composizione musicale per prime mondiali delle prossime stagioni.

For Soloists (Instrumentalists & Singers) / Per Solisti (Strumento o Voce)

1. List of performances. / Lista delle esecuzioni.
2. One video link (preferred) or other recording of the performance. / Una link del video (preferito) o altra registrazione del concerto.
3. Soloists should review the orchestra’s current season programming to better understand the types of compositions that may work ideally with our seasonal programming. / I solisti dovrebbero rivedere la programmazione dell’attuale stagione dell’orchestra per comprendere meglio i tipi di composizioni che potrebbero funzionare idealmente con la nostra programmazione stagionale. 

6. The Jury, Artistic Director and Board of the Competition and Chamber Orchestra of New York make no representation that the production will not infringe any copyrights of third parties. / La Giuria, il Direttore Artistico ed il Comitato del Concorso e la Chamber Orchestra of New York non danno alcuna garanzia che la produzione non vada a ledere eventuali copyright di terzi.
7. Winners hold harmless the Jury, Artistic Director and Board of the Chamber Orchestra from any damages, claims, liabilities, and costs, or losses of any kind or nature whatsoever, which may in any way arise from the rehearsals, performance and recording. / Nei confronti dei vincitori, la Giuria, il Direttore Artistico ed il Comitato della Chamber Orchestra non rispondono a qualsiasi reclamo o richiesta per danni, e non sono responsabili per costi o perdite di qualsiasi genere o natura che potranno in qualsiasi modo insorgere durante le prove, esecuzione e registrazione.
8. Finalists are given advice on their submissions following the close of each year’s music competition. / I finalisti ricevono consigli sulle loro proposte dopo la chiusura del concorso musicale di ogni anno.
9. Applicants accept the above rules unconditionally and without reservation. / I concorrenti accettano le regole di cui sopra incondizionatamente e senza riserve.